·

Cómo escribimos y revisamos nuestro contenido

SepaMeno existe porque a demasiadas mujeres les dicen que sus síntomas de la menopausia son “solo estrés”. Nuestro trabajo es explicar lo que está pasando con palabras claras, con precisión y con nuestras fuentes a la vista, en español y en inglés.

Quién lo escribe

Los artículos y las guías los escribe y edita el Equipo editorial de SepaMeno, el pequeño equipo detrás de SepaMeno (KnowMeno en inglés). SepaMeno es propiedad de Meno-IQ, LLC.

Nuestro contenido es educativo. No diagnostica, no trata y no sustituye la atención de un profesional de la salud calificado.

De dónde viene la información

Escribimos a partir de fuentes públicas confiables: los Institutos Nacionales de la Salud (incluidos el Instituto Nacional sobre el Envejecimiento y MedlinePlus en español), la Oficina para la Salud de la Mujer de EE. UU., The Menopause Society, el Colegio Americano de Obstetras y Ginecólogos (ACOG), Mayo Clinic, la Asociación Americana del Corazón, la Bone Health & Osteoporosis Foundation e investigaciones de largo plazo como el estudio SWAN.

Cada artículo y cada guía muestran sus fuentes al final de la página, con enlaces, para que puedas revisarlas tú misma. No inventamos estadísticas, citas ni referencias.

Cómo usamos la inteligencia artificial

Podemos usar herramientas de inteligencia artificial para ayudarnos a redactar, organizar o traducir. Una persona de nuestro equipo lee y edita cada página antes de publicarla y la compara con las fuentes que aparecen en ella.

Nuestra página de Noticias es distinta: los titulares y los resúmenes de una línea se generan automáticamente a partir del título y la descripción de cada fuente, y cada noticia enlaza a la historia original.

Revisión médica

Estamos incorporando la revisión de profesionales de la salud con licencia. Cuando un profesional revise una página, la página mostrará su nombre, sus credenciales y la fecha de revisión. Mientras tanto, las páginas muestran la fecha de su última actualización, nunca una revisión que no ocurrió.

Actualizaciones y correcciones

Cada página muestra cuándo se actualizó por última vez. Revisamos las páginas cuando cambian las recomendaciones importantes.

¿Encontraste algo incorrecto o desactualizado? Escríbenos a hello@knowmeno.com y lo revisaremos y corregiremos.

Español e inglés

SepaMeno no es una versión de segunda. Las páginas en español están escritas para mujeres hispanohablantes en Estados Unidos y, cuando es posible, enlazan a fuentes en español.

Independencia

Nuestra Tienda muestra productos con enlaces de afiliados, y podemos recibir una comisión si compras. Los socios afiliados no deciden lo que dicen nuestros artículos.

Preguntas o correcciones: hello@knowmeno.com